Revisado 5/7/2019
Para Corteva Agriscience™ (“Corteva” o “nosotros”) su privacidad es de máxima importancia. Queremos que conozca a fondo cómo recopilamos, usamos y revelamos la información. Junto con la Política de cookies y tecnologías similares de Corteva, esta declaración de privacidad (“Declaración de privacidad”) describe nuestros métodos a la hora de recopilar información:
En conjunto, nos referimos a las Páginas web, las Aplicaciones y nuestras Páginas de redes sociales como los “Servicios”.
Al suministrar datos personales a Corteva, usted manifiesta estar de acuerdo con los términos y condiciones de esta Declaración de privacidad.
Si solicita un trabajo mediante la sección Carreras en las Páginas web, el uso que hagamos de sus datos personales estará regido por el Aviso de privacidad de Corteva para el solicitante.
El término “Datos personales” hace referencia a aquellos datos que le identifican como individuo o que guardan relación con un individuo identificable, como:
Tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios recopilamos Datos personales de distintas formas, lo que incluye:
- Algunas fuentes de las que podemos recibir Datos personales son:
o Bases de datos públicas, otras bases de datos externas públicas y otras fuentes externas.
o Socios de marketing colectivo y proveedores de servicios (incluyendo plataformas de redes sociales) cuando compartan la información con nosotros.
- Si usted conecta su cuenta en alguna red social con su cuenta en los Servicios, estará compartiendo algunos Datos personales de su cuenta de red social con nosotros; por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, foto, lista de contactos en la red social y otros datos a los que quizá podamos acceder o a los que quizá otorgue usted el acceso.
- Al participar en algún concurso, promoción, sorteo, encuesta o cualquier otra oferta.
- Al participar en un blog o foro.
A fin de suministrarle los Servicios que usted solicita, necesitamos recabar Datos personales. Si usted decide no suministrarnos esos datos, es posible que no podamos ofrecerle los Servicios. Si decide facilitarnos (a nosotros o a nuestros proveedores de servicios en relación con los Servicios) Datos personales de otros individuos, usted declara tener la autoridad necesaria para hacerlo y para otorgarnos el permiso de emplear esos datos según lo establecido en esta Declaración de privacidad.
Tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios utilizamos los Datos personales para los siguientes fines.
- Suministrarle las funciones de los Servicios; por ejemplo, preparar el acceso a su cuenta registrada o facilitarle la correspondiente atención al cliente.
- Responder a sus preguntas y cumplir con sus solicitudes cuando usted se pone en contacto con nosotros mediante alguno de nuestros formularios en internet o de cualquier otro modo; por ejemplo, al enviar preguntas, sugerencias, elogios o reclamaciones, o al solicitar un presupuesto o cualquier otra información sobre nuestros Servicios.
- Realizar transacciones y ofrecerle el correspondiente servicio de asistencia al cliente.
- Enviarle información administrativa, como cambios en nuestros términos, condiciones o políticas.
- Permitirle que envíe mensajes a otra persona si así lo desea.
- Procesar sus solicitudes de crédito.
- Enviarle comunicados de marketing (por correo electrónico, mensaje de texto, mensaje de WhatsApp, avisos integrados en aplicaciones, redes sociales, etc.) con información sobre nuestros servicios, nuevos productos y otras noticias sobre nuestra empresa.
- Facilitarle la función Compartir en redes sociales que desee utilizar.
- Analizar o predecir las preferencias de nuestros usuarios a fin de preparar informes de tendencias agregadas sobre cómo se utiliza nuestro contenido digital, con el objetivo de mejorar nuestros Servicios.
- Conocerle mejor, de modo que podamos personalizar nuestras interacciones con usted y ofrecerle datos u ofertas que encajen más con sus intereses.
- Entender mejor sus preferencias, a fin de ofrecerle un contenido mediante nuestros Servicios que se corresponda mejor con aquello que le interesa.
- Podemos ofrecerle la oportunidad de participar en sorteos, concursos u otras promociones. Algunas de estas promociones contienen normas adicionales con información sobre cómo vamos a usar y divulgar sus Datos personales.
- Podemos agregar o expresar de forma anónima Datos personales de modo que ya no se puedan considerar Datos personales. Hacemos esto para generar otros datos que podremos usar y divulgar con cualquier fin.
- Análisis de datos, por ejemplo, para mejorar la eficacia de nuestros Servicios.
- Auditorías, a fin de verificar que nuestros procesos internos funcionan como es debido y cumplen con requisitos contractuales, normativos o legales.
- Monitorización de seguridad y fraude; por ejemplo, para detectar y prevenir ciberataques o robos de identidad.
- Desarrollo de nuevos productos y servicios.
- Mejora o modificación de los productos y servicios actuales.
- Identificación de tendencias de uso; por ejemplo, para entender qué partes de nuestros Servicios son las más interesantes para los usuarios.
- Determinación de la eficacia de nuestras campañas promocionales, a fin de adaptarlas a las necesidades e intereses de los usuarios.
- Explotación y ampliación de nuestras actividades comerciales; por ejemplo, para entender qué partes de nuestros Servicios son de mayor interés para los usuarios a fin de centrarnos en aquello que les resulte de más interés.
Divulgamos Datos personales:
Puede consultar la lista y ubicación de las entidades de nuestro grupo de empresas aquí.
- Algunos de estos servicios pueden ser el alojamiento web, el análisis de datos, el procesamiento de pagos, la ejecución de pedidos, el suministro de informática e infraestructuras relacionadas, la atención al cliente, la gestión de correos electrónicos, etc.
- En foros de mensajes, chats, páginas de perfil, blogs u otros servicios en los que se puede publicar información y contenido (incluyendo, entre otras cosas, nuestras Páginas de redes sociales). Le recordamos que cualquier información que publique o difunda a través de estos servicios será pública y estará disponible a otros usuarios y al público en general.
- Cuando conecte su cuenta en los Servicios con su cuenta en una red social, estará compartiendo información con los amigos que tenga asociados en esa red, con otros usuarios y con el proveedor de la cuenta en la red social. Al hacerlo, nos estará autorizando a emplear esa información compartida, y entiende que ese uso estará regido por la política de privacidad del proveedor de la red social.
- Además, el proveedor de la función Compartir en redes sociales que utilizamos en nuestros Servicios puede recopilar información sobre usted —lo que quizá incluya sus Datos personales— cuando usted comparta contenido desde los Servicios y a través de su cuenta en la red social. La recopilación, el uso y el envío de información que realice el proveedor de la función Compartir en redes sociales estarán regidos por su propia política de privacidad, y nosotros no nos hacemos responsables de su privacidad, su seguridad u otros métodos.
También podemos usar y revelar sus Datos personales según sea necesario o adecuado, sobre todo en caso de que tengamos alguna obligación legal o interés legítimo al respecto:
- Esto puede incluir leyes de países distintos al país en el que reside.
- Para responder a una solicitud o facilitar información que consideramos importante.
- Esto puede incluir organismos de países distintos al país en el que reside.
- Por ejemplo, al responder a solicitudes e instrucciones por parte de las fuerzas del orden o para facilitar información que consideramos importante.
- Para garantizar el cumplimiento de nuestros términos y condiciones.
- Para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o bienes, así como los suyos, los de nuestros afiliados u otros.
- Tenemos un interés legítimo en divulgar o traspasar sus Datos personales a un tercero en caso de que se produzca una reorganización, fusión, venta, empresa conjunta, cesión u otra disposición de todo nuestro negocio, nuestros activos o nuestro capital (o parte de los mismos), incluyendo lo que ocurra como resultado de una quiebra o un procedimiento similar. Dichos terceros pueden ser, por ejemplo, una entidad adquirente y sus asesores.
El término "Otros datos" hace referencia a cualquier información que no revele su identidad específica o que no se pueda relacionar directamente con un individuo identificable.
Si la legislación aplicable nos obligase a tratar los Otros datos como Datos personales, podremos usarlos y revelarlos del mismo modo que lo hacemos para los Datos personales, según se especifica en esta declaración.
Tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios podemos recopilar Otros datos de distintas formas, lo que incluye:
Podemos compartir o usar los Otros datos por cualquier motivo, a no ser que la legislación aplicable establezca lo contrario. En algunos casos podemos combinar los Otros datos con los Datos personales. De ser así, la información combinada será tratada como Otros datos mientras siga estando combinada.
Nos esforzamos por emplear medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger los Datos personales dentro de nuestra empresa. Por desgracia, la seguridad de una transmisión de datos o de un sistema de almacenamiento nunca se puede garantizar al 100 %. Si por alguna razón piensa que su interacción con nosotros ya no es segura, avísenos de inmediato tal y como se indica en la sección “Cómo ponerse en contacto con nosotros” que encontrará más abajo.
Preferencias sobre el uso y la divulgación de sus Datos personales
Le ofrecemos diferentes opciones sobre cómo usamos o compartimos sus Datos personales con fines publicitarios. Puede excluir lo siguiente:
Intentaremos cumplir con sus solicitudes tan pronto como sea posible. Tenga en cuenta que, aunque decida que dejemos de enviarle correos electrónicos publicitarios, seguiremos enviándole mensajes administrativos importantes que no se pueden cancelar.
Cómo acceder, cambiar o eliminar sus Datos personales
Si desea solicitar una revisión, corrección, actualización, supresión, restricción o eliminación de Datos personales, oponerse al uso de esos datos o solicitar una copia electrónica de los mismos para enviarlos a otra empresa (siempre y cuando la legislación vigente le otorgue esos derechos), puede ponerse en contacto con nosotros aquí o en el Customer Information Center, Campus Corteva Agriscience, Ctra. Sevilla-Cazalla, km 4,6. 41309, La Rinconada, Sevilla.
Responderemos a su solicitud de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente.
En su solicitud, le rogamos que especifique cuáles son los Datos personales que desea cambiar, y si desea que los suprimamos de nuestra base de datos. Por su propia protección, solo procesamos solicitudes relacionadas con los Datos personales asociados a la dirección de correo electrónico desde la que realiza dicha solicitud, y es posible que tengamos que verificar su identidad antes de implementarla. Intentaremos cumplir con su solicitud tan pronto como sea posible.
Tenga en cuenta que quizá tengamos que guardar ciertos datos para nuestros registros o para finalizar algunas transacciones que comenzaron antes de que solicitara el cambio o la eliminación; por ejemplo, cuando haga una compra o participe en una promoción, es posible que no pueda cambiar o eliminar los Datos personales que facilitó hasta que esa compra o promoción hayan finalizado.
Si reside en California, tiene menos de dieciocho años y es un usuario registrado de los Servicios, puede solicitarnos la eliminación de los datos que haya publicado en los Servicios aquí. Recuerde que esta solicitud no garantiza una eliminación total del contenido o los datos; por ejemplo, quizá su contenido lo haya publicado de nuevo otro usuario.
Retenemos los Datos personales durante el tiempo que sea necesario o esté permitido según los motivos por los que se obtuvieron y de acuerdo con la legislación aplicable.
Algunos de los criterios empleados para determinar los plazos de retención de datos son los siguientes:
Esta Declaración de privacidad no aborda la privacidad, información u otros métodos de terceros (y no nos hacemos responsables por ello), lo que incluye cualquier tercero que gestione cualquier página web o servicio para los que haya un enlace en los Servicios. La inclusión de un enlace en los Servicios no implica ningún respaldo ni consentimiento a la página o servicio de nuestros afiliados a la que se dirige dicho enlace.
Además, no nos hacemos responsables de la recopilación, el uso, la divulgación, las políticas o los métodos de seguridad de otras empresas (Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM o cualquier fabricante de dispositivos, desarrollador de aplicaciones o proveedor de aplicaciones, de plataformas para redes sociales, de sistemas operativos o de servicios inalámbricos) con respecto a la información, lo que incluye cualquier Dato personal que usted haya compartido con otras organizaciones mediante las aplicaciones o nuestras Páginas de redes sociales, o en relación a estas.
Los Servicios no están dirigidos a individuos menores de trece (13) años y no recopilamos deliberadamente Datos personales de individuos menores de esa edad.
Sus Datos personales pueden estar almacenados y procesarse en cualquiera de los países donde tengamos instalaciones o en los que dispongamos de proveedores de servicios; al usar los Servicios, usted entiende que sus datos serán traspasados a países distintos a su país de residencia, incluyendo Estados Unidos, que pudieran tener leyes de protección de datos diferentes a las de su país. En algunas circunstancias, los tribunales, las fuerzas de seguridad, las entidades reguladoras o las autoridades de esos países pueden tener derecho a acceder a sus Datos personales.
INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DEL EEE: hay países que no pertenecen al EEE en los que la Comisión Europea considera que existe un nivel adecuado de protección de datos según el propio estándar del EEE (puede ver la lista completa de estos países aquí[ lista de competencia en línea de la Comisión Europea]. Con respecto a las transferencias desde países del EEE a países que la Comisión Europea no considera adecuados, hemos preparado las medidas necesarias para proteger sus Datos personales, como las cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea y las normas corporativas vinculantes. Puede obtener una copia de estas medidas enviando una solicitud aquí.
A no ser que se lo solicitemos, le rogamos que no nos envíe ni revele Datos personales de naturaleza confidencial (por ejemplo, números de la seguridad social, información sobre su raza u origen étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, estado de salud, características genéticas o biométricas, antecedentes penales o pertenencia a sindicatos) mediante los Servicios ni de ningún otro modo.
Podemos usar un servicio de pagos de terceros para procesar pagos realizados mediante los Servicios. Si desea realizar un pago mediante los Servicios, será ese tercero quien recopile sus Datos personales, y no nosotros, y usted quedará sujeto a su política de privacidad, y no a esta Declaración de privacidad. No tenemos ningún control sobre el uso, la divulgación y la recopilación de sus datos Personales por parte del tercero y no nos hacemos responsables por ello.
La frase “Última actualización” que se encuentra en la parte superior de esta Declaración de privacidad indica la última vez que se revisó. Todos los cambios entrarán en vigor en el momento en el que publiquemos la Declaración de privacidad revisada en los Servicios. Si continúa usando los Servicios tras esos cambios, significará que ha aceptado la Declaración de privacidad revisada.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración de privacidad, póngase en contacto con nosotros usando nuestro formulario de solicitud de privacidad o, si lo prefiere, en la siguiente dirección:
Customer Information Center
Campus Corteva Agriscience
Ctra. Sevilla-Cazalla, km 4,6. 41309
La Rinconada, Sevilla.
Tel. +34 954 298 300
Como las comunicaciones no son siempre seguras, le rogamos que no incluya datos sobre tarjetas de crédito o cualquier otra información confidencial.
También puede: